As it turns out, this was due to some (or all) of the view processes not running. To get them running again, log into the ACS console via SSH and use the following command:
ACS/admin# acs start ?
adclient Start adclient
database Start database
management Start management
runtime Start runtime
view-alertmanager Start view-alertmanager
view-collector Start view-collector
view-database Start view-database
view-jobmanager Start view-jobmanager
view-logprocessor Start view-logprocessor